こうして神はおのれの民を羊のように引き出し、 彼らを荒野で羊の群れのように導き、
こうして神はおのれの民を羊のように引き出し、彼らを荒野で羊の群れのように導き、
しかし、ご自分の民を羊の群れのように導き出し、 荒野の道を無事に進ませてくださいました。
神は御自分の民を羊のように導き出し 荒れ野で家畜の群れのように導かれた。
その後 神は人々を 羊飼いのよう 導いて 荒野に道を用意して 羊たちをガイドした
昼は雲の柱をもって彼らを導き、夜は火の柱をもってその行くべき道を照されました。
主こそ神であることを知れ。 われらを造られたものは主であって、わ れらは主のものである。 われらはその民、その牧の羊である。
そして金銀を携えてイスラエルを出て行かせられた。 その部族のうちに、ひとりの倒れる者もなかった。
あなたは、その民をモーセとアロンの手によって 羊の群れのように導かれた。
主はわれらの神であり、 われらはその牧の民、そのみ手の羊である。 どうか、あなたがたは、 きょう、そのみ声を聞くように。
主は牧者のようにその群れを養い、 そのかいなに小羊をいだき、 そのふところに入れて携えゆき、 乳を飲ませているものをやさしく導かれる。